как хорошего дня по чешски


 

 

 

 

По-чешски. Произношение. Первые несколько слов.Доброе день. Добри дэн. Добрый ночи. Доброу ноц. Как дела? Як сэ мате? Спасибо, всё хорошо. Декуи, вэлми добрже. Пока. Несмотря на кажущуюся простоту и схожесть с русским, выучить чешский язык на хорошем уровнеДобрый день, Здравствуйте — Dobr den (Добри ден) Доброе утро — Dobre rno (Добрэ рано)Если Ваша фамилия «Иванова», то по-чешски она будет звучать как «Ivanovov». Доброе утро -Добры рано Добрый день -Добры дэн Добрый вечер -Добры вэчер До свидания -На схледаноу! Всего хорошего -Мнейтэ сэ гески (большое) спасибоК сожалению, я не говорю по-чешски-Богужэл немлувим чески Вы говорите по-русски (-английски, -французски, -немецки)? На сегодняшний день я побывал в 27 странах и в 165 городах. Люблю итальянскую кухню, плавать в море и долгие пешие прогулки. Слегка побаиваюсь самолетов, поэтому хорошо разбираюсь в наземных видах транспорта. В продуктовые магазины вообще лучше не соваться: разве можно покупать еду в «Потравини»? А именно так называются чешские магазины продуктов. Тем более что хлеб там все равно «черствый» ( по-чешски свежий), а колбасы в основном произведены на «мясокомбинате Писек. Рад увидеть вас. Mjt se hezky. Хорошего дня. Vy taky. Вы тоже.

Всё в порядке. Bohuel nemluvm esky. К сожалению, я не говорю по-чешски. Nerozumm. Здравствуйте / Добрый день. Dobr den. Добри дэн.Mockrt dkuji. Моцкрат декуйи. Я не говорю по-чешски. Nemluvm esky.

Немлувим чески. [Добрэ рано!] Добрый день! Dobr den!Dejte mi, prosm. [Дэйтэ ми, просим]. Как это по-чешски? Jak ten to esky? [Як тэн то чески?] хорошо перевод в словаре русский - чешский.ru Конечно, если тот, кто вас захватил тр енирован точно так же хорошо, как и вы, то малейшая ваша попытка переместиться будет им замечена. Здравствуйте, добрый день.К сожалению, я не говорю по-чешски. Bohuel, nemluvm esky.Не могли бы Вы посоветовать какой-нибудь хороший ресторан (бар, пивную)? Прошу прощения. омлоувам сэ. Вы говорите по-русски? млувитэ руски К сожалению, я не говорю по-чешски богужэл немлувим чески Я не понимаю. нерозумим.Здравствуйте (добрый день). добри дэн Доброй ночи доброу ноц Пока. агой Всего хорошего. мнейтэ сэ гески Как тебя зовут Доброе день. Добри дэн. Добрый ночи. Доброу ноц. Как дела? Як сэ мате? Спасибо, всё хорошо.Йменуи сэ Вы говорите по-русски? Млувитэ руски? К сожалению, я не говорю по-чешски. Богужэл немлувим чески. Статьи и информация о стране. Русско-чешский разговорник. Как это сказать по-чешски?Можете ли порекомендовать мне какой-нибудь хороший (скромный) ресторан ? Могл(а) бы йстэ допоручит ми неякоу доброу (нэнападноу) рэстаураци? Информация о Чехии. Мини-разговорник. Как это сказать по-чешски? Ресторан. Можете ли порекомендовать мне какой-нибудь хороший (скромный) ресторан ?В котором часу? В колик годин? День (днем). Дэн (вз днз). Утро (утром). Несколько раз за пять дней нам помогали с переводом местные русские, например, выбрать пиво с собой вТут многое завит от склонения. Чехи на слух хорошо воспринимают наш счёт (а он очень поход на чешский).У Вас 30 очепятка, по чешски 13 написано (tinct). К сожалению, я не говорю Bohuel, nemluvm esky. по-чешски.Здравствуйте (добрый день). Dobr den. Доброй ночи.Пока. Ahoj. Всего хорошего. Mte se hezky. Как тебя зовут? Jak se jmenuje? Как это по-чешски?К слову сказать, следы исторического прошлого заметны в Чехии и по сей день: здесь до сих пор туристов, говорящих на немецком языке, понимают лучше, чем тех, кто владеет английским. Доброе утро. Добре рано. Добрый день, здравствуйте. Добри дэн. Спокойной ночи. Доброу ноц. Как тебя зовут?Нет. Нэ. Вы говорите по-русски (по-английски)? Млувитэ руски (англицки)? Увы, я не говорю по-чешски. Добрый день! [Добри дэн!] Как поживаешь (Вы/ты)? [Як сэ матэ/маш?] Спасибо, хорошо. [Дьекуи, добже]. Меня зовутКак долго/когда. [Як длоуго/кды]. Почему? [Проч?] Как это по-чешски? [Як тэн то чески?] Не могли бы Вы мне помочь? Очень хорошо а вы? Velmi dobe a vy? Вэлми добрже а вы. Как у тебя дела?Русско-чешский разговорник «Дни недели, месяцы, числа». Фраза на русском. Транскрипция.Вепрево колено по-чешски. Рецепт. Староместская площадь Прага. В разделе Отдых за рубежом на вопрос Еду в Чехию, по-чешски не понимаю!Доброе утро -Добры рано Добрый день -Добры дэн Добрый вечер -Добры вэчер До свидания -На схледаноу! Всего хорошего -Мнейтэ сэ гески (большое) спасибо- (моцкрат) декую Пожалуйста -Просим Лучшее пиво в мире! Чешский Крумлов. Город, занесенный в список всемирного наследияПоэтому, если вы собрались посетить Чехию, вам стоит узнать как сказать по-чешскиНа третий день мы отправились гулять по еще одному известному замку Праги - Вышеград Авария дня. Женщина опрокинулась в кювет, уворачиваясь от прицепа фуры.Кресло по чешски - keslo, а sedadlo - это сиденье в каком либо виде транспорта, но чехи чаще говорят sedaka. Очень хорошо, а вы? [Вэлми добрже, а вы]. Velmi dobe a vy? Как у тебя дела? [Як сэ маш].К сожалению, я не говорю по-чешски.В Чехии пройдут дни украинской культуры. В Праге построят новую линию метро. У всем известных рекламных плакатов «Кока-колы» с замёрзшей бутылочкой русские туристы привычно давятся хохотом, ибо надпись на плакате, в русском эквиваленте — совершенное творение, а по-чешски — «доконали тварь»! Это поможет вам лучше подготовиться к поездке в Чехию. Учите вместе с нами: Как сказать "Привет!" по-чешски?Добрый день! С большим удовольствием хочу Вас поздравить с днем рождения! От души всего наилучшего Вам.Pomeda, поздравляю с Днем рождения! Желаю Вам здоровья и чтобы Ваши мечты и дальше исполнялись, как Вы того хотите! Promite. Проминьтэ. Здравствуйте (добрый день). Dobr den. Добри дэн.К сожалению, я не говорю по-чешски.Ahoj. Агой. Всего хорошего. Mjte se hezky. Мнейтэ сэ гески. Как Вас зовут? Вы говорите по-русски? К сожалению, я не говорю по-чешски Я не понимаю Где находится?Добрэ рано. Здравствуйте (добрый день). Dobr den. Добри дэн.Агой. Всего хорошего. Mte se hezky. Мнейтэ сэ гески. Как тебя зовут? Jak se jmenuje? dobr rno. добрэ рано. добрый день. dobr den. добри дэн. Vechno nejlep peji (k narozeninm, do Novho roku)! Всего наилучшего по случаю (дня рождения, Нового года)! astnou cestu! Счастливого пути! Произношение. Здравствуйте (добрый день). Dobry den. добри дэн.Ahoj. агой. Всего хорошего. Mete se hezky. мнейтэ сэ гески.млувитэ руски (англицки, чески)? К сожалению, я не говорю по-чешски. Добрый день. — Dobr den. [добри дэн].— Mluvte rusky? [млувитэ руски]. Большое спасибо. — Mockrt dkuji. [моцкрат декуи]. К сожалению, я не говорю по-чешски. Чехия Инфо: о Чехии в подробностях. Русско-чешский разговорник. Наиболее употребимые слова и выражения на чешском Представим такую картину: вам предстоит провести в Праге всего пару дней, у вас есть только самое общее представление о том, какПредставиться по-чешски очень просто: Jmenuji se [ваше имя].— Mm se dobe/patn, в зависимости от того, хорошо у вас всё или плохо.сэ) Здравствуйте (добрый день) Dobr den (добри дэн) Добрый вечер Dobr veer (добри вэчер) К сожалению, я не говорю по-чешски Dobr rno.(добрэ рано) Здравствуйте (добрый день). Dobr den. (добри дэн) Всего хорошего. Mte se hezky. (мнейтэ сэ гески) Доброй ночи. Хотите узнать, как будет слово Хорошего дня по-чешски? Изучайте чешский язык вместе с нами!Здесь Вы найдете слово Хорошего дня на чешском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой чешский язык. Дорогие друзья! Jak se mte? Как дела? — Dkuji, dobe a Vy? — Спасибо, хорошо, а у Вас? — Mm se tak dobe. — И у меня порядок!Объяснения. Mluvte esky? Говорите почешски? — Mluvm jen rusky. — Говорю только порусски. Собственно «неделя» как период из семи дней по-чешски предсказуемо будет tden (польс. tydzie, оба из славянского «тот день»), только, в отличие от польского, в чешском слове склоняется только последняя часть, а не обе (род.п чеш.

tdne, польск. tygodnia). Чешский язык имеет много общего с русским языком. Если вы говорите на украинском, понимать чешский будет гораздо лучше, чем если знаете только русский.чешский язык. произношение. Добрый день. Dobr den. К сожалению, я не говорю по-чешски. богужэл немлувим чески.Здравствуйте (Доброе утро). добрэ рано. Здравствуйте (добрый день). добри дэн.агой. Всего хорошего. мнейтэ сэ гески. Как тебя зовут? як сэ йменуеш. Можете ли порекомендовать мне какой-нибудь хороший (скромный) ресторан ? Могл(а) бы йстэ допоручит ми неякоу доброу рэстаураци?В котором часу? В колик годин? День (днем). Дэн (вз днз). Утро (утром). Комментарии. Горячее. Лучшее. Свежее. Сообщества.свернуть. 15. RhythmIsADancer отправил 702 дня назад. Писек — всего лишь песок по-чешски. раскрыть ветвь 0. 21. на схледаноу! всего хорошего. mejte se hezky. мнейтэ сэ гески.nerozumim. нерозумим. К сожалению, я не говорю по-чешски. Bohuzel, nemluvim cesky. богужэл немлувим чески. Вы говорите по-русски (-английски, -французски, -немецки)? Для туристов выучить несколько фраз по-чешски не составит никакого труда. И обслуживающему персоналу в отеле, и официанту в ресторане будет приятно услышать фразу на родном языке. Мы надеемся, дорогие читатели, что этот разговорник поможет вам лучше узнать эту удивительную страну, прочувствовать ее дух и традиции, не растеряться в стандартной19. Придыхание ( - по-чешски rz) появляется перед начальным гласным слова: [ano]. Числительные и счетные слова Деньги Время суток Дни недели Месяцы Числа, даты Время Семья Вывески и другие надписи в городе Фразы, полезные в экстремальной ситуации. На каком языке вы говорите. Вы говорите (понимаете) по-чешски? 12. mt volno иметь выходной, свободный день Mm ztra volno, meme jt do kina. mt strach (z neho - genitiv) бояться чего-либо Mm strach ze zkouky. mt infinitiv Neumm moc esky. - Я не очень хорошо говорю по-чешски. Mete mluvit pomaleji? В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего.Неофициально, поздравление молодоженам, которых вы хорошо знаете. Поздравляю с днем свадьбы. Проминьтэ. Здравствуйте (добрый день). Dobr den. Добри дэн.К сожалению, я не говорю по-чешски.Агой. Всего хорошего. Mte se hezky. Мнейтэ сэ гески. Как тебя зовут? Jak se jmenuje?

Полезное: